Kinh Voâ Löôïng Thoï
Laø trung boån cuûa Kinh Hoa Nghieâm

voluongtho.edu.vn

ĐẠI BỔN LÀ KINH VÔ LƯỢNG THỌ, TIỂU BỔN LÀ KINH A DI ĐÀ, NỘI DUNG HOÀN TOÀN TƯƠNG ĐỒNG

ĐẠI BỔN LÀ KINH VÔ LƯỢNG THỌ, 

TIỂU BỔN LÀ KINH A DI ĐÀ, 

NỘI DUNG HOÀN TOÀN TƯƠNG ĐỒNG

Giảng giải: Hòa Thượng Tịnh Không
 

Trong tâm thường tưởng cảnh giới Tây Phương Cực Lạc Thế Giới, thường nghĩ tới A Di Đà Phật. Nghĩ tới cảnh giới Tây Phương, phải niệm Kinh Di Đà rất thuần thục, hoặc niệm Kinh Vô Lượng Thọ rất thuần thục.

Quý vị phải biết: Thuở ấy, Huệ Viễn Đại Sư kiến lập Tịnh Độ Tông, kiến lập Lô Sơn Liên Xã, một trăm hai mươi ba người ai nấy đều Vãng Sanh, hội ấy đúng là quá thù thắng. Tổ kiến lập Đông Lâm Niệm Phật Đường, tức Lô Sơn Liên Xã.

Khi ấy, Kinh Di Đà và Kinh Quán Vô Lượng Thọ đều chưa được phiên dịch, chưa truyền tới Trung Quốc, chỉ có Kinh Vô Lượng Thọ. Do vậy, Đạo Tràng niệm Phật ấy tu học hoàn toàn căn cứ trên Kinh Vô Lượng Thọ.

Kinh Vô Lượng Thọ là Kinh bậc nhất trong Tịnh Độ Tông, nhưng Kinh Vô Lượng Thọ và Kinh Di Đà đồng bộ. Kinh kia nói rộng, nói rất tỉ mỉ. Kinh này nói đại lược, đơn giản, nhưng nội dung hoàn toàn tương đồng.

Vì thế, chúng ta gọi hai Kinh ấy là Đại Bổn và Tiểu Bổn. Đại Bổn là Kinh Vô Lượng Thọ, Tiểu Bổn là Kinh Di Đà, nội dung hoàn toàn tương đồng. Kinh niệm rất thuần thục, lúc ấy mới có thể tưởng, phải thường tưởng ý nghĩa trong Kinh, nếu không thuộc Kinh, sẽ chẳng có cách nào quán tưởng, sẽ không thể tưởng được.

***